-
1 gratis
gratis avv lat даром, бесплатно, безвозмездно ingresso gratis -- вход свободный l'ho avuto gratis -- я получил <мне досталось> это бесплатно gratis et amore (Dei) -- совершенно <абсолютно> безвозмездно -
2 gratis
gratis avv lat даром, бесплатно, безвозмездно ingresso gratis — вход свободный l'ho avuto gratis — я получил <мне досталось> это бесплатно gratis et amore (Dei) — совершенно <абсолютно> безвозмездно -
3 gratis
avv лат.даром, бесплатно, безвозмездноingresso gratis — вход свободныйl'ho avuto gratis — я получил / мне досталось это бесплатноgratis et amore (Dei) — совершенно / абсолютно безвозмездноAnt: -
4 gratis
avv.бесплатно, безвозмездно, (colloq.) даром -
5 gratis
-
6 gratis
1. 2. лат.безвозмездно, даром; бескорыстно -
7 gratis
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gratis
-
8 gratis a richiesta
нареч.экон. бесплатно по запросу (об образцах, каталогах, рекламных материалах) -
9 imballaggio gratis
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > imballaggio gratis
-
10 imballaggio gratis
сущ.фин. бесплатная упаковка -
11 ingresso gratis
сущ.общ. бесплатный вход -
12 tara gratis
сущ.экон. бесплатная тара, бесплатная упаковка -
13 gratuito
agg1) даровой, бесплатный; безвозмездныйprestito gratuito — беспроцентный заём2) перен. безосновательный; огульный; голословный3) перен. незаслуженный•Syn:Ant: -
14 ingresso
m1) вход; въезд2) вступление, въездingresso libero — свободный входingresso gratis / gratuito — бесплатный входbiglietto d'ingresso — входной билетpagare l'ingresso — заплатить за входnegare l'ingresso — запретить вход4) начало, вступлениеfar ingresso alla carica — вступить в должность5) введение, ввод (напр. данных)6) спец. вход, входное устройство7) прихожая•Syn:Ant: -
15 ufo
-
16 безвозмездно
нар.gratuitamente, gratis; a fondo perduto -
17 безвозмездный
-
18 бесплатный
-
19 бесценок
за бесценок разг. — per pochi / quattro soldi / a buon mercato; a bassissimo prezzo -
20 грош
м.1) ( монета) gros ( antica moneta russa)грош цена кому-чему-л., медный / ломаный грош (цена) кому-чему-л., гроша медного / ломаного не стоит разг. — non vale un soldo bucatoни в грош не ставить кого-что-л. разг. — considerare men che niente qc, qdни на грош не иметь чего-л. — non avere un briciolo di qcу него ни на грош самолюбия — non ha un briciolo di amor proprioпродать за гроши — vendere per quattro soldiгрошей нет — non ci sono soldi; siamo in bollettaзарабатывать / платить гроши — guadagnare / pagare una miseria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gratis — [ gratis ] adv. • 1496; adv. lat. (REM. Aujourd hui, souvent ressenti comme familier) Sans qu il en coûte rien au bénéficiaire. ⇒ gratuitement (cf. fam. À l œil). Assister gratis à un spectacle. Demain on rase gratis. ♢ Adj. Spectacle, billet… … Encyclopédie Universelle
Gratis Internet — Logo Gratis Internet is a Washington, D.C. based referral marketing company that rewards customers with products of high demand such as the iPod and PlayStation 3. In 2004 it became a member of the Inc. 500; while in 2005 Gratis broke into the… … Wikipedia
gratis — GRÁTIS adv. Fără plată, fără bani, în mod gratuit. ♢ Pe gratis = a) fără plată; b) fig. fără motiv, în mod nejustificat. – Din fr. gratis, lat. gratis. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GRÁTIS adv. degeaba, gratuit, (pop.) geaba. (A da… … Dicționar Român
gratis — grat‧is [ˈgræts, ˈgreɪts] adverb free: • His work for the charity is performed gratis. gratis adjective : • There s a small charge for some programs; others are gratis. * * * Ⅰ. gratis UK US /ˈgrætɪs/ adverb COMMERCE ► … Financial and business terms
Gratis versus Libre — is the distinction between for zero price ( gratis ) and freedom ( libre ). appears in many English dictionaries, including the Oxford English Dictionary . However, does so less commonly, and no English adjective signifies liberty exclusively and … Wikipedia
Gratis (Ohio) — Gratis Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español
gratis — Gratis. adv. Par une pure grace, sans qu il en couste rien. On luy a donné ses Bulles gratis. on luy a expedié ses Provisions, ses Lettres gratis. on a escrit sur son Arrest Gratis. Il est quelquefois substantif. Il demande le gratis de ses… … Dictionnaire de l'Académie française
gratis — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. grātīs umsonst , zu l. grātia Gefallen (Ablativ Plural gratiīs), zu l. grātus erwünscht, willkommen . Also etwa: aus Erkenntlichkeit . Ebenso nndl. gratis, ne. gratis, gratuitous, nfrz. gratis,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gratis — Como adjetivo, ‘gratuito’: «La sal y el agua son gratis» (Martínez Evita [Arg. 1995]); y, como adverbio, ‘gratuitamente, sin pagar nada’: «Nos alojaba gratis» (Bryce Vida [Perú 1981]). Debe evitarse en el habla culta la expresión ⊕ de gratis, que … Diccionario panhispánico de dudas
GRATIS — libri nomen, qui in Academia Cracoviensi, contra Iesuitas prodiit, quo magnopere hi arguuntur, quod dum se gratis docere simulent, bona Nobilium ac divitias ingentes, ad se pertrahant. Flammis iussu Regis datus: interim in Comitiis regni A. C.… … Hofmann J. Lexicon universale
Gratis-Internet — ist ein in der Schweiz gebräuchlicher Begriff. Bei Gratis Internet Angeboten werden keine monatlichen Gebühren verrechnet. Die Telefongesellschaft stellt nur die Telefongebühren für die gesurfte Zeit in Rechnung. 1999 lancierte Econophone das… … Deutsch Wikipedia